Elle Girl #3/2010: Билл Каулитц:

Билл Каулитц:"Мы стали старше, но не взрослее!"

10 марта в Москве выступит группа Tokio Hotel – с новой программой HUMANOID. Давно отшумели споры о том, что играют «Токи» - эмо или обычную рок-попсу, уже никто не удивляется тому, что лидер группы Билл Каулитц выглядит как раскрашенный киборг. Tokio Hotel утвердились в статусе суперзвёзд, которым можно всё. Или не всё? Это мы и постарались выяснить в разговоре с Биллом.

Elle Girl #3/2010: Билл Каулитц: 87598137d12bt

Elle Girl #3/2010: Билл Каулитц: 965838762117t

ELLE GIRL: На альбоме Humanoid вы звучите по-взрослому, словно какие-нибудь 30-летние рокеры!
БИЛЛ: Если честно, этот альбом получился не совсем таким, каким мы его задумывали изначально. Мы просто решили посмотреть, что получится, если каждый из участников группы будет играть так, как он хочет. Мы хотели поэкспериментировать с инструментами. А в итоге получили новый саунд. Это произошло случайно.
ELLE GIRL: Во многих ваших новых песнях присутствует синтезатор. Вас вдохновила музыка 80-х?
БИЛЛ: Вообще-то мы все слушаем разную музыку. Но когда сидели в студии, принципиально не слушали ничего, кроме своих рабочих записей. Мы были сконцентрированы на себе и на том, чего хотим достичь, поэтому никаких влияний со стороны на наш новый альбом просто не было. Мы пытались понять, как сделать звучание группы более насыщенным, мы много экспериментировали в студии, и всё это шло изнутри.
ELLE GIRL: Это ваш второй альбом на английском языке.
БИЛЛ: Да, но есть одно отличие. Мы выпустили альбом Humanoid в двух версиях: английский и немецкий. И с этого момента все наши последующие альбомы будут выходить именно в таком формате.
ELLE GIRL: А лично ты предпочитаешь петь на английском или на немецком?
БИЛЛ: И английский, и немецкий – всё это неотъемлемая часть нашей жизни. Я не могу выделить какой-то один язык как главный. Когда мы были в турне по США, большую часть песен мы исполняли на английском, но наши поклонники хотели услышать и то, как мы поём по-немецки. Мы пели, а они даже подпевали, представляешь!
ELLE GIRL: The Scorpions (первая всемирно известная группа Германии. – Ред.) в своё время тоже пользовались огромной популярностью в Америке…
БИЛЛ: (смеётся.) The Scorpions – это живые легенды. Но мы с ними – в разных весовых категориях.
ELLE GIRL: А как ты относишься к Rammstein?
БИЛЛ: То же самое можно сказать и про них. Они делают невероятные шоу. Но у них другая музыка.
ELLE GIRL: О чём ты думаешь, когда слушаешь свои песни?
БИЛЛ: Я думаю, что мой голос изменился. Он стал глубже. Мы стали старше, но это не значит, что мы стали более взрослыми!
ELLE GIRL: Ты считаешь себя и своих товарищей по группе отвязными рок-звёздами?
БИЛЛ: Я не понимаю, что ты имеешь в виду! (Смеётся.) Когда мы в туре, мы не употребляем алкоголь. Кроме того, для нас важно нормально выспаться ночью. Но если мы и устраиваем тусовку, то действительно отвязную и наслаждаемся всем, что нам может предложить рок-н-ролл!
ELLE GIRL: В песне World behind My Wall есть такие слова: «Однажды я буду готов увидеть мир, который находится за стеной». Звучит интригующе…
БИЛЛ: Это очень личная песня. Она не о том, что я чувствую себя как в тюрьме, а о том, что вокруг нас – всегда стены. Это именно то, что с нами происходит на протяжении пяти последних лет.
ELLE GIRL: Это и есть один из минусов славы? Стоит тебе сделать шаг на улицу – и тебя тут же окружает толпа?
БИЛЛ: Да, абсолютно верно. Нам так хочется иметь возможность просто погулять по городу, увидеть окружающий мир. Раньше, когда мы ездили на гастроли в другие страны, мы могли позволить себе гулять без всяких телохранителей. А теперь это невозможно. Но нам нравится, что люди слушают нашу музыку. Успех стал для нас настоящим наркотиком.
ELLE GIRL: А чем бы вы занимались, если бы не стали музыкантами?
БИЛЛ: Мы были бы безработными музыкантами. (Смеётся.) Слонялись бы по клубам и барам, давая концерты за три копейки. И сняли бы несколько порнофильмов, чтобы заработать денег!
ELLE GIRL: Почему именно порнофильмов? Тебе уже предлагали роль в чём-нибудь подобном?
БИЛЛ: Нет. Это шутка. Никто и никогда не предложит мне роль в порно, потому что моё участие в такого рода фильмах – это что-то из области фантастики.
ELLE GIRL: Кстати, о фильмах. Я слышала, что кто-то собирался снять художественный фильм о Tokio Hotel. Это правда?
БИЛЛ: Нам уже несколько раз предлагали снять кино о жизни группы. Я отношусь к актёрам с глубоким уважением, но каждому следует заниматься своей работой. Музыканты не должны становиться актёрами, а актёры – музыкантами. Не надо смешивать эти две профессии. С другой стороны, никогда не говори «никогда». Так что, если однажды мне предложат хорошую роль, кто знает…
ELLE GIRL: Как остальные участники относятся к тому, что всё внимание публики и прессы приковано к тебе?
БИЛЛ: Это никогда не было причиной конфликтов. Даже сейчас – когда внимания к моей персоне становится всё больше и больше. Ещё и в связи с тем, что на обложке альбома я изображён один. Возможно, кого-то это смутит. Но нас, музыкантов, это не смущает. В каждой группе есть свой фронтмен. И так уж получилось, что в Tokio Hotel – это я!

Перепечатала Amour éphémère специально для tokiohotel.2x2forumy.ru

Цитата :: ELLE GIRL: Почему именно порнофильмов? Тебе уже предлагали роль в чём-нибудь подобном?
БИЛЛ: Нет. Это шутка. Никто и никогда не предложит мне роль в порно, потому что моё участие в такого рода фильмах – это что-то из области фантастики.

а вот теперь предложат) ты только не отказывайся, Билл *.*